יום רביעי, 12 ביוני 2013

קי מתפרץ - Bakuhatsu



קי מתפרץ/מתפוצץ

הקאנג'י (הסימניה היפנית): 爆 ובהיראגאנה: ばくはつ

אחד המושגים שהוזכרו הכי הרבה בסמינר האחרון שהועבר ע"י:

Shimamoto Katsuyuki Shihan, 8th Dan Aikikai

היה: bakuhatsu.

התרגום המילולי של המילה הוא התפרצות או התפוצצות.

האסוציאציה הראשונית שעולה מהמילה פיצוץ היא שלילית, אבל שיהאן בכישרונו הרבהשתמש

במטה הקסמים שלו והפך מושג עם אסוציאציה שלילית לחיובית.

שיהאן הסביר שהכוונה במושג זה היא של "קי מתפוצץ", קי שלא נעצר ונתקע אלא שזורם כל

הזמן החוצה.

למען הבהירות ולמי שלא בקי במושגים, הפירוש המילולי של קי (気) הוא: אנרגיה, כוונה, רצון.

המטרה שלנו כמתאמנים היא לא לתת לקי להישאר בפנים תקוע, אלא שיצא החוצה. שיהאן

מתאר את ההוצאה החוצה בצורה כזו שאפילו לא ניתן לכוכבים להפריע לקי שלנו לזרום דרכם.

התפוצצות היא בדר"כ חד פעמית, אך אחרי בירור נוסף עם שיהאן, הוסבר שהכוונה והתרגום

שיותר מתאים כאן הוא התפרצות, כזו שלא מפסיקה אף פעם, כל הזמן יוצאת מפנים - החוצה.

הדימוי היה של הר געש שמוציא מ"קרביו" את הלבה כל הזמן החוצה.

ככה אנחנו, צריכים להוציא את הקי מבפנים, ממרכז האנרגיה, ה - Hara שלנו דרך אצבעות

הידיים והרגליים ואפילו דרך שערות הראש שלנו ולתת לו לזרום ללא הפסקה, בלי לתת לפרטנר

שלנו "לקחת" או להפריע לקי שלנו לצאת.

שניתן לאנרגיה הפנימית שבתוכנו לזרום ולצאת כל הזמן במלואה ובחיוניותה באימון ובחיים.






אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה